meamia: (bro_wedd)
Вот и первые последствия того, о чем я писала в этом посте: Ника собралась в Лондон, поездка по модным бизнесам в рамках её учебной программы. И оказывается - с лессе-пассе, в отличие от паспорта, нужна виза. Полтораста долларов за полугодовую визу! То есть каждый раз, когда к ним едешь, надо за три месяца подавать, три недели ждать, 150 долларов платить, билеты впритык втридорога покупать... Мне уже тоже объяснили в консульстве, что я не настоящая гражданка, раз из 8 прожитых в Израиле в качестве супруги гражданина лет гражданкой меня сочли только меньше трёх.
http://meamia.livejournal.com/274364.html
meamia: (withNika)
Кто знает нас давно, тот знает, что мы несколько лет жили в разных странах, и даже когда уже поженились, еще год после этого не могли съехаться. У Женьки в ЖЖ эпопея с моим привозом в Израиль и "ступенчатой натурализацией" описана в подробностях под тэгом Воссоединение: со всеми потраченными им и намu взносами и мздами за всевозможные бумажки, визы, продления и прочее.
Правда, жж у него появился позже 2003-го, когда был первый тур этого Марлезонского балета: в Киеве в израильском посольстве мне не дали визу, поставив еще и штампик, означающий "не разрешается подавать на визу в течение года".
В самом Израиле, не считая всех этих шуточек каждый раз в МИДе "Ну что, вам жена еще не надоела? Можем назад отправить!" каждый следующий этап происходил с задержкой - то у них праздники, то слишком много людей в очереди, то сотрудница ушла в декрет, то они потеряли бумажку. Из-за этого оранжевый теудат зеут (внутренний паспорт) я получила на месяц позже, чем было положено, 9 мая 2006-го. На гражданство положено подавать через четыре года (и раз в полгода, а потом год надо ходить и доказывать, что мы живем вместе, отвечать на вопросы, приводить примеры совместного досуга, приносить фото - даже когда я уже работала, свободно говорила на иврите, была беременна, родила - и каждый раз платить! по 50-100 долларов за человека, т.е. 100-200 на нас двоих). В мае 2010-го мы подали. Летом жарко, поэтому принятие решения у них заняло еще месяца два, но в июле они, наконец, решили, что уже ну никак не находится поводов отказать. Дали мне и Нике гражданство же только в октябре - потому что то у них все заняты, то еще чего, но надо ж церемонию провести...
Короче, Никин израильский даркон (загранпаспорт), выданный почему-то только до 18-летия, только что закончился и она отправилась в местное израильское консульство продлить или получить новый. И ей отказали, потому что она прожила в Израиле с момента получения гражданства меньше трех лет - меньше на те самые три месяца, которые они тянули с момента принятия решения и до церемонии. Выдадут лессе-пассе - бумажку, что она гражданка Израиля.
Ничего бесплатного я от государства Израиль не имела ни дня - ни корзины, ни льгот, ни скидок; за медицину, пока не была гражданкой, платил муж или сама налогами и взносами в больничную кассу. И все это, наверно, правильно. Но все равно как-то неприятно.
meamia: (marriage)
Когда за несколько дней посещаешь несколько стран, жадно хватаешь впечатления, все отличия бросаются в глаза и очень интересно складывать в копилку разницы культур. После Канады в Грузии почти не заметили разницы в поведении работников сферы обслуживания - доброжелательные, сдержанные, с достоинством. И потом сразу-нате Израиль: пошли в "Тати" с бывшими моими сотрудниками встретиться (это ресторанчик прямо под "Фениксом", где я работала с 2007 по 2010-й); цены сразу неприятно удивили (за одну парковку на полтора часа 20 канадских долларов, и 80 за бизнес-ланч на двоих без алкоголя; разбаловались мы тут с 14.99 все включено в Спринг роллс...).
Подходит официантка, моя бывшая начальница Мири спрашивает про ланч для работников Феникса - нет, это не входит, нет, этого нет.
Мири:
- Так что, у вас и того нет, и сего нет?
Официантка невозмутимо:
- Да и обслуживание так себе.
(Шерут ло машеhу, если ивритоговорящим интересно).
При этом так было сказано, что мы не онемели, надо сказать, а заржали вместе с ней. Израиль....:)
meamia: (40)
Френд [livejournal.com profile] utnapishti дал хорошую подборочку эпизодов израильской сатирической телепередачи היהודים באים ("Евреи идут"), я получила массу удовольствия. Мошонов и прочие известные актеры израильского ТВ, сцены из Танаха без всякого уважения к святыням.
meamia: (40)
Я иврит на достаточно хорошем уровне так и не выучила (мой единственный до сих пор образец стихотворного перевода), но вот это не смогла не перевести:

.איזה קיץ מפחיד
.לא היה לנו קיץ כזה
.אימא, לא, על תבכי

מוות נופל משמיים
.לחיטה בערבות של דונצק

:כול אחד באשדוד כבר יודע
,יש רק רבע דקה עד פיצוץ
,תספור מצפירה
על תבכי

את רואה, שרות לא בוכה
היא סופרת שניות
:מכסה את הילד
,סתם רזיתי, חבל"
- אם אשרוד
"רק דברים משמינים ובלילה

,את רואה, שבוגדן לא בוכה
:מחייך לקראת מצלמות
,הוא שרד, הוא בסדר גמור
,לא מצליח רק עם דייסה
,לא יכול להחזיק את הכף
.בידיים קטועות

,אימא, לא, על תבכי
,רק פצועים
אך קליעה נכנסה באשדוד
ויצאה במוסקווה דרך דונצק
ושברה את הבל

את לא רואה
עבל אלוכים כבר בוכה,
מכסה את כולנו
,ואת הקערה עם דייסה
ובוגדן חולם
שגדלו לא במקום הידיים
כנפיים
meamia: (40)
Сегодня турки отменили рейс, которым свекор должен завтра возвращаться. В нашей поездке в НьюЙорк Израиль был основной темой разговоров. Писать все равно не могу, одно дело личное общение, другое - соцсети, верного тона нет. Поэтому только чужие слова.

Идентичность

Этнограф скажет: еврей - лапсердак, брода и шляпа,
парик на выбритой голове примерной жены.
Антисемит добавит - загребущая лапа,
глаза завидущие, такие нам не нужны,
разведчик суммирует - работают без единого ляпа,
шпионы убиты и цели поражены.

Мировая общественность глядит на полоску суши
с выходом к двум морям, одно из которых мертво,
второе -пока - средиземно - оно омывает души
основателей цивилизации, не понимая того,
что голос культуры звучит все тише и глуше,
и все, что еще сохранилось - иллюзия статус-кво.

Террорист говорит - это скопленье движущихся мишеней,
попасть в середку - доблесть, пусть провалятся в ад.
Террористы пока не боятся ни голода, ни лишений
вплоть до лишения жизни, их дело идет на лад,
у них впереди - время великих свершений,
сияние рая и военный парад.

Мы тоже были мишенями, скорей не для пуль, а для шуток
арийских сверстников, поколению повезло,
наш путь, по общему мнению был недостаточно жуток ,
нас обошло стороной мировое зло,
в потоке насилия был небольшой промежуток
и мы вписались в него, но это нас не спасло.
meamia: (40)
Очень мало пишу сейчас в жж по разным причинам; про Украину и Израиль, хоть и думаю постоянно, не могу писать в первую очередь потому, что я не там. Но очень хочу поделиться тем, что написала моя сокомандница по Чтогдекогда команде "Дилетанты", живущая в Модиине и испытывающая прелести беготни в убежище с грудным ребенком прямо сейчас. Хороший пост с разъяснениями для тех, кто ситуацию не знает, что происходит, почему среди израильского населения мало, слава труду, жертв при массированном обстреле и т.д.
meamia: (40)
И вот, наступает день, когда начинаешь рыдать,
просматривая мультфильм, особо, если счастливый финал.
Например, в лесу сиротку находит мать,
а ты уже это смотрел и все заранее знал!
Или кукольный медвежонок подружился с ежом.
Какой пустяк! А щиплет глаза, и в горле - ком.
Или - несчастье пьяное, ошибшееся этажом,
находит трезвое счастье, или едет верхом
на волке Иван-царевич, держит дЕвицу поперек,
а она во всем древнерусском: кокошник и жемчуга.
Ты - в слезах, и на тебя удивленно глядит паренек -
сосед, пришедший занять трешку до четверга.
Потом начинаешь разговаривать с телевизором.А ну, давай,
торопись! Они похищают твою жену!
Что разделась бесстыдница! Есть лифчик, так надевай!
Засыпаешь, гад-часовой? Я тебе засну!
Говоришь с героями фильмов, с диктором новостей,
горячишься, покрикиваешь: ври побольше, ишь,
расстарался! Ждешь программу, как ждут гостей.
Потом ныряешь в экран, и, оглянувшись, глядишь
на самого себя, откинувшегося на диван:
скорей вызывай неотложку! Но все это без
толку. На волке скачет царевич-Иван,
и уносит душу твою, а вокруг сгущается лес.

2010

И - все-таки не могу не написать о сегодняшнем: в онлайн-чате общались с друзьями, оставшимися в Израиле. Все уложили детей в убежище спать.. А всего полтора года назад мы тоже ездили по дорогам с включенным каналом "Цева адом", на работе обсуждали, сколько раз кто выбегал на ночь на лестничную площадку.
Моим друзьям в Израиле - чтобы это поскорее закончилось.. и статья Виктории Райхер [livejournal.com profile] neivid о том, как объяснить войну детям и что делать со страхами.
meamia: (40)
Несмотря на всю предотъездную суматоху, положение безработной оставляет минуты для отдыха и размышлений :) Сейчас сижу в Ароме, жую бутер с лососем и пью капучино, прислушиваясь к разговорам компании бабушек за соседним столиком. Бабушкам за 70 явно, аккуратно причесаны, одеты, стрижки-покраска, одну спросили строго: "Где твоя помада? Не было или съела с кофе? На, возьми мою!"
Подумала невольно: судя по возрасту, скорее всего иврит у них не родной. У одной даже чувствуется русский акцент, но общается она не с "русскими", а с ивритоязычными - для души, значит, "интегрированная".
Сидит во мне какая-то уверенность, что наша канадская авантюра - даже если не выгорит, все равно из серии "стоит попробовать".
meamia: (40)
Вот так история...
Скажу о своем опыте: когда уезжала из Днепропетровска в Израиль, много всякого интересного наслушалась, в первую очередь от своего отца: "Ничего хуже ты не могла придумать!" Сейчас, говорят, с израильской символикой там ходить лучше не стоит, нарываться; а по комментариям на местном сайте под фото недавно построенного еврейского центра понятно, что евреи по-прежнему во всем виноваты.
meamia: (40)
Среди разного рода религиозных практик израильского государства, о которых лучше ничего не скажу (может, большинству населения действительно нравится? ) одна вполне светская практика вызывает мое неизменное возмущение: это засылаемые Нацстрахом агенты, которые должны проверять матерей-одиночек на действительно единоличное хозяйствование, т.е. отсутствие в доме мужчины.
Ибо наличие такового может послужить основанием для лишения пособия.
Это, по- моему, просто за гранью добра и зла. Единственным обоснованием подобной практики может быть постулат - "если женщина спит с мужчиной, значит, он дает ей за это деньги". Я не представляю, чтобы такое было где-то в законных актах записано. Мало того - отношения людей, не состоящих в браке, вообще не обязывают их к каким-то экономическим транзакциям или обязательствам, тем более по отношению к детям друг друга. На практике же - мужчина даже при совместном брачном бюджете может тратить на себя больше, чем его вклад (в моей прошлой жизни было немало примеров, когда папины траты самые накладные, а жена и дети - что останется от ее зарплаты используют на жизнь) . Какие вообще у Нацстраха основания считать, что переночевавший является источником дохода?
meamia: (40)
Опубликован отчет о средней продолжительности жизни в 53 странах "Рекордсменами" среди мужчин являются, к удивлению экспертов, израильтяне, которые живут в среднем 80,1 года – в то время, как более благополучные жители Соединенного Королевства 78,4 года, а испанцы 78,8 года.
При этом "Нижнюю строчку в этом списке занимают мужчины-россияне, которые, в среднем, доживают лишь до 62,8 года."
Главная причина разницы, по-моему - даже не состояние медицины и уровень жизни, а просто отношение к этой самой жизни, к ее целям, к семье, детям и т.д.
Увы, совершенно не по делу в связи с этим смотрятся попытки рассуждать оттуда о том, в каком возрасте тут еще прилично сексом заниматься.. Тем более, что само отношение к сексу в светской среде тут и там кардинально отличается.
meamia: (Default)
Вот подумалось: если рассматривать политика, как public enterprise на паях избирателей, то его Return on Investment получается какой-то смехотворный. Даже если мы берем эталонного политика, сферического в вакууме, с совестью чище космического льда и устремлениями, выцарапанными иглами в уголках глаз дабы дурость каждого видна была - он ведь не единоличный царь: присутствуют другие политики в правительстве, избранные своими избирателями с другими задачами, приходится с ними договариваться; приходится учитывать давление международной общественности и т.д. Вон Биби сперва прославился жесткими мерами, снижением пособий, программа "Висконсин" - а потом религиозное лобби надавило, и тихой сапой все в обратку. Не хотел бы он раз и навсегда решить вопрос Газы? Ишшо как бы хотел, думаю, а кто бы не (я не имею в виду бомбу, если кто подумал). Да хто ж йому дасть.
Получается, бросая свой вклад во вроде бы выбранном направлении, рискуешь все равно получить вмордувинд, скрутившийся из коллективных течений - да еще и собственных мыслей твоего избранника, которые он, конечно же, на кампании не озвучит :)
Очень смешной и меткий спектакль "Кизуз" в Камерном на эту тему, рекомендую, кстати.
meamia: (Default)
Интересно, все уже видели, как в Эрец Нээдерет спародировали Шасовский ролик?
http://www.holesinthenet.co.il/archives/75911
meamia: (Default)
На прошлой неделе по инициативе одной из сотрудниц наша фирма проспонсировала группе нашего проекта поездку в Иерусалим; в программу входило путешествие по рынку Маханей Иегуда, небольшая прогулка до старого города и в старом городе, потом ресторан. Экскурсовод - разбитной парень (лет 35-ти :)) КВН-ил, вставлял истории из собственной жизни (был инструктором по подводному плаванию, оказывается, водит экскурсии за границей, на джипах, верблюдах и т.д.), но оставил в целом приятное впечатление, поскольку не останавливался на "общих местах", а сообщал все время что-то интересное, новенькое, что даже хорошо знакомым с местной историей было в новинку. Да и в старом городе мы обратили внимание на, например, вот такие двери:

Иерусалим

Вот только я всю дорогу жалела, что так и не нашла (и не взяла, понятно) свою шапку.. Вряд ли ниже +10-ти было, но в сумерках и с ветерком как-то очень неуютно.
meamia: (Default)
Интересно, в чем причина подобных безобразий  - среди лавины информации родители, оказывается, недостаточно знают о том, что "витамины" действительно означают "жизненно необходимые вещества"? Или бороться с ребенком, не желающим есть ничего, кроме шницеля или питы с шоколадом, такой непосильный труд для взрослых? Инфантилизм или невежество? Ведь это какой-то жуткий парадокс: в нашем детстве, в северной стране со "снабжением" и регулярным дефицитом всего - родители разбивались в лепешку, чтобы добыть яблоки, запихать в дите морковку, творог, рыбий жир и т.д., знали назубок термины "рахит", "цынга", "куриная слепота" без всякого медобразования - а в нынешнем Израиле, когда детям вдалбливают основы здорового питания еще в школе, интернет у всех, фрукты-овощи свежие круглый год (наш врач скептически относится к химическим витаминам: просто ешьте все, что надо!) - дети слепнут из-за того, что родители забили и разрешают питаться месяцами одной шоколадной пастой...
meamia: (Default)
Самый пронзительный рассказ о нашей войне - как всегда, от neivid.
meamia: (Default)
Я поняла, в чем моя проблема с выразителями радикальных - левых, правых, феминистических и т.д. - взглядов. Их взгляды искажают для них мир, являясь той или иной формой идеализма: все тот же Concept of Just World. Либертарианцы верят, что мир УЖЕ устроен справедливо, и каждый сам себе кузнец, а если не повезло с родителями или страной рождения, так life does not owe you a living. Левые верят, что мир ДОЛЖЕН быть устроен справедливо, и если кто-то имеет больше благ, чем другие, то мироздание возмущено и лучше пусть сам поделится, а то и отберем. Между тем за последние сто лет понятия бедности, тяжелой жизни и т.д. в большинстве стран настолько ушли от среднеисторических, когда счастливой обеспеченной жизнью считалось не умереть с голоду - что возникла, к примеру, парадоксальная ситуация, когда люди с уровнем комфорта, который не снился раньше и королям, ужасаются тому, что где-то далеко какой-то народ (ничего не производящий и не продающий) не имеет не то что еды и одежды - а сравнимого уровня комфорта, и требуют от всех кормить-одевать этот народ, плюс давать ему денег на покупку оружия и разрешать ему стрелять в кормящих.
Между тем, поживи эти люди среди защищаемых, особенно женщины, они бы поразились, насколько их представления о морали отличаются от представлений тех, чьи права они защищают. Собственно, само представление о ценности жизни, неприкосновенности детства, защите беззащитных, на котором они строят свой кейс, там совершенно отсутствует, что и позволяет феномену так успешно существовать годами: шантаж в государственных иасштабах, этакий киднэппинг на протяжении жизни нескольких поколений.
Те, кто делает деньги на смерти, не могут не стрелять: экономика их общества строится на еде и деньгах, которые им подает мировое сообщество за фото разбомбленных домов (а когда они не стреляют, их не бомбят!), а эта экономика позволяет им, ничего не сея, не продавая и не производя, жить лучше всех соплеменников из соседних государств (которые сейчас сотнями друг друга режут, а им не подают..)
Короче, я опять свернула не туда, но трудно не думать о белой обезьяне, когда она из каждого утюга о себе напоминает. Прастити. Вообще у нас все в порядке :-)

Театр

Nov. 11th, 2012 06:36 am
meamia: (Default)
Вчера получила необыкновенное удовольствие от спектакля "Кизуз" (в качестве перевода на английский Гугль предлагает Offset, а на русский не относящееся к делу "смещение" - термин, в принципе означающий "взаимокомпенсацию", скажем, отрицательная сумма и положительная в сумме дают ноль) в "Камерном театре".
Очень острая сатира на Кнессет, его членов, то, как определяется судьба страны и т.д., шутки ниже пояса, сексуальная тематика и т.д. Я смеялась, как ненормальная.

Казус

Aug. 6th, 2012 11:40 pm
meamia: (marriage)
Израильские мужчины - это какой-то рекорд наглости. В присутствии мужа (после объяснения, что таки это муж!) рядом на дорожке бассейна пытаться пригласить в кафе. Потом я уже с мужем вместе плавала, и вместе в джакузи сидела, так "претендент" сперва в джакузи не полез, испужалси :)

Profile

meamia: (Default)
meamia

September 2017

S M T W T F S
     12
3 4567 89
10111213141516
171819 20212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 07:18 am
Powered by Dreamwidth Studios