I am surrownded by strangers

Линор Горалик иногда выкладывает изумительные подборки подслушанных разговоров (часто, думаю, псевдо-, уж очень стиль похож - но все равно интересно; вернее,я даже понимаю, что это просто микрорассказики, но в них явно чувствуется влияние реальных уличных разговоров). Я на днях обратила внимание; в электричке утром ехал парень, похожий на огрубленный вариант покойного Бодрова-младшего, на телефонный звонок ответивший по русски так: "Удовольствие? ... Когда уже ты научишься нормально сидеть по ночам? ... Спасибо, что позвонила" (с точно Бодровскими интонациями - в роли Данилы Багрова - тянуще-презрительно). Так и не поняла, о чем речь была?